Plan your small bathroom remodel cost in 2026 with real budget breakdowns, timelines, and steps to compare contractor estimates in DC, Maryland